“§®mïÖ §®è
§¯ÉÆèqÀÄ §f¯ï
§f¯ïqï ¨É®è
¨É¯ÉÆèqÀÄ ¦f£ï”
§f¯ïzÀ ¸ÀÄ¢Ý §£ÀßUÀ
eÉÆÃPÀÄ¯É PÀ¯ÉÆàzÀ EAawÛ ¥ÀzÉÆPÉè£ï CAZÉ£É UÁzÉ Jzïgï PÀvÉPÉè£ï C¥ÀUÀ¥ÀUÀ C¥Éà
CªÉÄägÉ ¨Á¬ÄqïÝ AiÀiÁ£ï PÉãÉÆA¢wÛ£ÀªÀÅ £ÉA¥ÁªÉÇAqÀÄAqÀÄ. JAPÉè E®è ¦gÀªÀÅ
PÉÆlåqï MAf ªÀÄƯÉqï §f®Ý ¯ÁmÉ EvïÛAqï. C¬Ä£ï §f®Ý fqÉØAzï¯Á ¥ÀAqÉÆA¢vÉÛgï.
¨ÉÆ®ÄàzÀ ¥À¯ÁgÉÆUÀÄ MªÉéà CqÉå ¥ÀÅAr EdÓA¢£À¥ÀUÀ §f¯ï D eÁUÉ£ï
§wðªÀįÉÆÛA¢vïÛAqï. §f®Ý ªÀÄmïÖUï GAzÀÄ E¤Uï¯Á ¸ÀvÀå£Éà DzÀÄAqÀÄ.
¯ÁmÉ ¥ÀAzï£ÀUÀ :
CPÀÌ CvïÛAqÀ CuÉÚ KgÉÃ
DªÀqï C®à §f®Ý ¯ÁmÉ ¥ÀAzÁ£ÀUÀ JAPÀÄ®Ä eÉÆÃPÀÄ®Ä PÉÆlåUï ¥ÁgÉÆA¢vÀÛ. C¬ÄPï
MAdvïÛ ªÀĸïÛ PÁgÀt GAqÀÄ. MAf£ÉzÀªÀÅ C®à CuÉÚ §f¯ï JqÉÆÛAzÀÄ¥ÀÅöà®PÀ£ÉÃ,
fqÉØzÀ UÀÄjqïÝ CPÉÌ §f¯ï ªÀÄUÀÄ¥ÀÅ£À
PÉʸÀlÄÖUÉÆqï §f¯ï «ÄvïÛ fqÉØzÀPÀ¯ïèUï K¥Ázï gÁ¥Ázï ¥ÁqÉÆA¢wÛ£ÀªÀÅ. CªÀÅ ¥ÀÇvÀÛ
J¸À¯ï¯ÉPÉÆ «ÄvïÛ §ÆgÉÆAzÀÄ¥ÀÅöà£É£ï vÀÆ¥ÀÅ£ÀªÉà MAf ¥ÉÇ®ÄðzÀ Dl JAPÉèUï. C¬ÄvÀ
MlÄÖUÀÄ JAPÉè CAUÉÊUï D J¸À¯ï¯É£ï ¥ÁqÉÆA¢wÛ£ÀªÀÅ. CªÀÅ ¨ÉZÀÑ ¨ÉZÀÑ G¥ÉàÃzïAqï.
£ÉqÁÝzï w£ÉågÉ PÉƹ DªÉÇA¢vïÛAqï. ¨ÉÆPÀÌ gÁmÉzÀ PÁgïUï PÁgï PÉÆzÀÄð CtÚ£À
MlÄÖUÀÄ §f¯ï JqÀÄà£ÀªÀÅ JAPÉèUï MAf UÉƧÄâ¯Á D¢vïÛAqï.
§f¯ïUï ¨Ágï MªÀÅ?
¨ÁgïqïÝ §f¯ÁAiÉÄgÉ Kuɯï
¨Ágï ‘vÉÆ£ÀÆßgÀÄ’, ¸ÀÄVÎzÀ ‘PÀAiÀĪÉÄ’
EAawÛ£ÀªÀÅAzÁAqÀ, EvÉÛ ‘zÁªÀÄ’, ‘zÀ§â£ï ¸Ágï’, ‘v˸ÀAqïªÀ£ï’ EAawÛ
¸À¥ÀÇgÀ ¨ÉÆPÀÌ GzÀÝ vÉÆÃgÀzÀ ¨ÁgÀ©zÉPÀÄÌ®Ä G¯ÉÆè. ¨ÉÆ®ÄÝzÀ §f¯ï ¨ÉÆÃqÁAqÀ ‘ªÀĸÀÌvï’zÀ
¨ÁgÁªÉÇqÀÄ. §f¯ïqï Kvï «zÉÆ GAqÀÄAzÀÄ PÉÃAqÀgïAqÀ MAf ¥ÀnÖ EAZÀ PÉÆgÉÆ°. EqÉ
§f¯ï,Egɧf¯ï, PÀqɧf¯ï, PÉÆmÉÖ§f¯ï, PÉÆr§f¯ï, UÀnÖ§f¯ï, vÉ®Äà§f¯ï, zÀ¥Àà§f¯ï,
¥ÀÅqɧf¯ï, ¥ÉÇr§f¯ï, §dQÌgɧf¯ï, ¨ÉÆ®ÄÝ §f¯ï, ªÀÄqɧf¯ï, ¯Ámɧf¯ï, ¸ÉnÖ§f¯ï EAZÀ ªÀiÁvÉÆ.
§f¯ÉqÉàgÉ KgÉÃgï?
§f¯ïUï ¨ÉÆÃqÁ¬Ä ¨Ágï£ï
C¬ÄvÀ PÀdªÀÅ ªÀiÁvÀ ¥Éfzï zÀÄA©£Á¤ MAf PÀ¥Ààgïqï ¥ÁqïÝ ¤Ãqïð £À£Évïzï ®ÄA§ÄzÀÄ
£À£ÉÆAf PÀgÀmïÖ ¥ÁqïÝ MAf PÀÄ¢ ¨ÉAiÉÄågÉ ¢ÃªÉÇqÀÄ. ¨ÉÆPÀÌ MAf ¹PɧwÛ ¸ÁvïUï
eÁzï wvïð ¢ÃªÉÇqÀÄ. PÉ®ªÀÅ UÀnÖzÀ ¨ÁgïUï gÀqïØ ¹PɯÁ ¨ÉÆÃqÁªÀÅ. JZÀÑ÷
¨ÉAiÀiÁàAqÀ ¨Ágï ¥ÀÅqÀzï §f¯ïUï CªÀAzÉ ¥ÉÇêÀÅ.
EAZÀ ¹PÉ §¥Áð¬Ä£É£ï
ªÀÄ£ÀzÁ¤ DvÉà ¥ÉÇvÀÄð ªÀÄÄlÖ CAZÉ£É zÉvïÛ ¢ÃªÉÇqÀÄ. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ GAzÉqïØ
JaÑPÀ«Ää MAf ¥ÁªÀÅzÁvï MAf PÉÆÃ¥ÀÅqÀÄ
zÉvïÛzï §f®Ý fqÉØzÀ PÉÊvÀ®Ý ¢PÉ̯ïzÀ «ÄvïÛ G¥ÀÅöà£À NqÀÄ CvïÛAqÀ PÉÆÃgÀ¬ÄUï
¥ÁqïÝ GzÀÝzÀ PÉʯïqï ¥ÉÇzÀÄ¥ÉÇqÀÄ. EAZÀ ¥ÉÇzÀÄvÉÆA¢wÛ¯ÉPÉÆ£Éà ¨Ágï¯ï
¨ÉZÀÑ¥ÀÅlÄÖzÀÄ ¨Ád£ÀzÀÄ®¬ÄqÉà ¥ÀgÀ¥ÀgÀ gÀnÖAiÉÄgÉ ¸ÀÄgÀĪÁ¥ÉÇ. C¥ÀUÀ£ÉÃ
CªÉ£ï ¨ÁgÀa°èqï CvïÛAqÀ vÀmïÖUÉÆqÀÄ zÉvïÛ ¨ÉZÀÑ CgÀ¥ÉàgÉ zÀÄA¨Éà UÀÄjPïÌ ¥ÁqïÝ
§f¯ÉqÉàgÉ C£ÀĪÀįïÛ PÉÆgÉÆqÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï F PÀeÉÆÓUÀÄ ªÀiÁvÉÆ
¸À£ÀßAiÀÄPÀÆlÄzÀÄ ClÖ£É DªÁðqï ªÀįïÛ PÉÆ¥ÀÅð£ÀªÀÅ ¥ÉÇAeɯɣÀ PÉ®¸ÉÆ. fqÉØ ¯ÁmÉ
UÀÆgÀÄzÀÄ ¸ÀªÀÄPÀmïÖ ªÀįïÛ PÉÆ¥ÀÅð£ÀªÀÅ DAeÉªÉ¯É PÀeÉÆÓ. CAZÁzï fqÉØzÀ amÉÖqï
E®è®Ý AiÀÄdªÀiÁ¤Ý CvïÛAqÀ ¥ÉÇAeɪÀÅ PÀÄ®ÄèzÀÄ PÀeÉÆÓ ¨É£Àà¯ï. ¯ÁmÉzÀ PÁUïð PÁgï
PÉÆzÀÄð vÀ£À vÀgÉvÀÛ «ÄvïÛ vÁAUï vÀ®PÉ CvïÛAqÀ £Éïɧ¯ïèUï PÉÊ PÉÆzÀÄð
§f¯ÉqÀÄà£À PÀeÉÆÓ E®èzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤ CvïÛAqÀ CAeɪɯɣÀªÀÅ. MlÄÖqÀÄ §f¯ÉqÉàgÉ
¨ÉÆÃqÁ¬Ä£ÀªÀÅ ¥ÀAqÀ KgÁAqÀ®EªÉðgï ªÀiÁvÉæ. JqÀÄà£À®à ¥ÉÇAeɪÀůÁ G¥ÉÇà°. DAqÀ
¥ÉÇzÀÄ¥ÀÅ£À®à ¥ÉÇAeɪÉà G¥ÉÇàqÁ¥ÀÅAqÀÄ. KvÁAqÀ® ¥ÉÇzÀÄ¥ÀÅ ¥ÉÇqÉ¥ÀÅ PÀ¯É
¥ÉÇAeɯÉUÉà ¹¢Ý D¬Ä£ÀªÀÅ.
¨Ágï §f¯ÁAiÉÄgÉ Kvï
¥ÉmïÖUÉ?
§f¯ÉqÀÄà ªÀiÁ¤ ¯ÁmÉzÀ
PÁgïUï vÀ£Àß MAf PÁgïzÀ ¥ÁzÉÆ£ÀÄ wvïð HgÀÄzÀÄ MvÀÄÛ£ÀUÀ ¯ÁmÉzÀ vÀgÉvÀÛ CqÉÆØUÀÄ
wPÁÌ¢ «Ä¯ÁªÀÅzÀ GeÉÓgï UÀÄjqïÝ «ÄvïÛ ®PÀÄÌAqÀÄ. wvïð Hj£À ¥ÁzÉÆ£ÀÄ §ÄqÀßUÀ
¯ÁmÉzÀ PÁgï «ÄvïÛ ®PÀÄÌAqÀÄ. C¥ÀUÀ UÀÄjqïÝ «ÄvïÛ ®QÌ£À GeÉÓgï ¯ÁmÉzÀ UÀÄjPïÌ
¦gÀ §ÆgÀÄAqÀÄ. EAZÀ EAZÀ ¯ÁmÉzÀ PÁgï ¨ÉÆPÀÌ vÀgÉvÀÛ GeÉÓgï «ÄvïÛ wvïð
¥ÉÇêÉÇAzÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. §f¯ÉqÀÄà ªÀiÁ¤ vÀ£Àß PÁzÀð ¥ÁzÉÆ£ÀÄ ¯ÁmÉzÀ PÁzÀð «ÄvïÛ
¢ÃªÉÇAzÀÄ MlÄÖUÀÄ ¤zÁ£ÉÆqÀÄ «ÄvïÛ wvïð ¥ÀAzÁªÉÇAzÀÄ G¥ÀÅöà£ÉqÁÝzï GeÉÓgï
UÀÄjqïÝ «ÄvïÛ wvïð MAf UÀwvÀÛ ®AiÉÆlÄÖ
¥ÉÇêÉÇAzÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. ¥ÀAqÀ UÀÄjmïÖ G¥ÀÅöà£À ¥ÀæwAiÉÆAf ¨ÁzÀð «ÄvïÛ
MAeÉÆAeÉà ¥ÉmïÖ §ÆgÉÆAzÉà EwÛ¯ÉPÉÆ DAqï. EAZÀ UÀÄjPïÌ ¥ÁrÝ£À ¥ÉÇvÀÛ¥ÉÇvÀÛ ¨Ágï
§f®Ý ¯ÁmÉzÀ GeÉÓzÀð MAeÉÆAeÉà ¨Éj §ÄqÀA¢ ¥ÉmïÖ¯ÉUï FqÁzï MAf UÀAvïqï ¨Ágï
¥ÉÇÃzÀÄ §f¯Á¥ÀÅAqÀÄ. C¥ÀUÀ MAf ¨Ágï EwÛ£ÀªÀÅ §f¯ÁªÉÇqÁAqÀ C¬ÄvÀ «ÄvïÛ Kvï ¥ÉmïÖ
§ÆgÉÆqÁ¥ÀÅAqÀÄ? MAf, gÀqïØ, ªÀÄÆf EAZÀ ¯ÉPÀÌ ªÀįïÛ vÀÆAqÀ PÀ«Ääqï £ÀÆzÀÄ
¥ÉlÄÖ¯ÉUÁ£ÀUÀ ¨ÁgïzÀ G¼À¬ÄzÀ Cj §f¯ïzÀ ¥ÀǪÁzï CgÀ¼ïzÀÄ¥ÀÅöàAqÀÄ.
ªÀÄÄ®à §f¯ïUï ¨Ágï
¥ÉÇzÀÄvïÛ PÉÆgÉÆA¢wÛ¯ÉPÉÆ£ÉÃ
¥ÉÇzÀÄ¥ÀÅ£Á¯ï vÀ£À £À£ÉÆAf PÉÊmï fqÉØzÀ UÀÄjmïÖ §f¯ÁªÉÇAzÀÄ¥ÀÅöà£À
¨Ágï£ï §f® ¸ÀlÄÖUÉÆqÀÄ ªÀÄUïvï PÉÆgÉÆAzÉà G¥ÉÇàqÀÄ. fqÉØzÀ UÀÄjmïÖ ¨Ágï ¥ÉÇÃzÀÄ
§f¯ï vÉÆÃf ¥ÉÇvÀÄðqÀÄ C¬Ä£ï vÀlÄÖUÉÆÃqÀÄ zÉvïÛ fqÉØzÀ «ÄvïÛ G¥ÀÅöà£À §f®
PÀĪÉðUï CvïAqÀ PÉÆÃgÀ¬ÄUï ¥ÁqÉÆAzÀÄ¥ÉÇàqÀÄ. F ªÉÄÊmÉ ¥ÉÇzÀÄwÛ ¨Ágï UÀÄjPïÌ §ÆgÉÆAzÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. D
ªÉĬÄmÉ §f®Ý PÀĪÉð ¤°PÉ DªÉÇAzÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. PÀĪÉð PÁ° D¬Ä¯ÉPÉÆ£Éà §f¯ÉqÀÄà
PÀeÉÆÓ £ÀqÀvÉÆAzÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. §f®Ý ¯ÁmÉzÀ ClÖuÉqï C¬ÄvÀÛ£Éà D¬Ä£À MAf «eÁÕ£À
GAqÀÄ. MAf PÀ¯É GAqÀÄ. zÉùà ¸ÀAVÃvÀzÀ MAf ®AiÀÄ HAqÀÄ.
§f¯ïqïÝ Kvï §UÉvÀÛ vÉ£À¸ï
ªÀįÉÆà°?
CAzï MAeÁvï wPÀÄÌ.
¨ÉÆ®ÄàzÀ ¥À¯ÁgÉÆUÀÄ, ªÀĸïÛ d£À ©£ÉßgÉ£ï ¸ÀÄzÀj¥ÉgÉ ¸ÀÄ®§zÀ vÉ£À¸ï ¥ÀAqÀ §f¯ïzÀ
G¥ÀÅöàPÀj. JrÛ£À §f¯ïUï vÁgÀ¬Ä ¥ÉgÉzï C¬ÄvÀ MnÖUÉ ¤ÃgÀÄ½î ¨ÉÆPÀÌ ®vïÛ ªÀÄÄAa
¸ÀtÚ PÉÆaÑzï G¥ÀÅöà zÉÆnÖUÉ MAvÉ ¥ÀŽ¯Á PÀÆlÄzÀÄ ¨ÉgÀ¸ïzï ªÉÆgÉvïÛAqÀ §f®Ä¥ÀÅöàPÀj
D¥ÀÅAqÀÄ. ªÀÄÄgÉ¥ÀÅöà£ÀUÀ ¨É®è CvïÛAqÀ ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÁqïAqÀ ¨ÉÆPÀÌ PÉãÉÆqÀÄAzÉÃ
EfÓ. JrÛ£À §a®vÀÛAzÉ ¨ÉÆPÀÌ JqÀàA¢£À ¨ÉÃvÉ §f¯ï N¯Áè GAqÁAzï K¯Áð PÉãÀAiÉÄgÉÃ
PÉãÀAiÉÄgï. zÁAiÉÄAzïAqÀ. EvÉÛzÀ PÁ¯ÉÆqÀÄ JrÛ£À §f¯Éà PÀuïÚUï
vÀÆAiÉÄgÉwPÀÌAzï. EvÉÛ ªÀiÁvÁ «Ä¯ïèqï C¬Ä£ÀªÀÅ.
JqÉØ ¨ÉÆ®ÄÝ ¨ÉÆ®ÄÝzÀ vÉ®Äà vÉ®ÄàzÀ §f¯ï.
CAzÀAzï, DAqÀ vÀÆAiÉÄgÉ ªÀiÁvÉæ, w£ÉågÉ CvïÛ. §f¯ï
G¥ÀÅöàPÀjmÉÖà ªÀĸïÛ §UÉ GAqÀÄ. §f¯ïUï, vÁgÀ¬Ä ¨ÉÆPÀÌ G¥ÀÅöà ¥ÁqïÝ ªÉÆgɸïAqÀ
MAf §UÉ, D¬ÄPï MUÀÎgÀuÉ ¥ÁAqÀ ¨ÉÆPÉÆÌAf §UÉ, §f¯ïUï G¥ÀÅöà, ¥ÀŽ, ¨É®è, ®vïÛ
ªÀÄÄAa ¥ÁqïÝ ¨ÉgÀ¸ïAqÀ PÀÄqÉÆAf §UÉ. GAzÉPïÌ ¤ÃgÀĽî PÉÆaÑzï ¥ÁAqÀ ¨ÉÆPÉÆÌAf G¥ÀÅöàPÀj
D¥ÀÅAqÀÄ. CAZÀ£É §f¯ï£ï ¤Ãqïð ¨ÉÆzÀįÁàzï MUÀÎgÀuÉ ¥ÁAqÀ CªÀÅ ‘§f®Ý
G¸ÀÄ°’UÉ. §f¯ï£ï ¥ÉÇzÀÄvïzï MUÀÎgÀuÉ ¥ÁAqÀ ‘§f¯ï ¥ÉÇzïvïÛ£ÀªÀÅ’
D¥ÀÅAqÀÄ. ¨ÉÆ®ÄàUÀÄ ‘§f¯ïUï ¨Ék£À’(PÉÆd¥ÀÅ)¨ÉÆPÀÌ gÀqïØ
PÀ¯ïè G¥ÀÅöà ¥ÁqïÝ wAzÉÆAzÀÄ
¨ÉïÉUï¦zÁqïÝ ¥ÉÇÃAqÀ ªÀÄzÉÝ£ÀªÀÄÄlÖ zÁ¯Á ¨ÉÆÃqÀÄAzÀÄ vÉÆÃdAzï. ‘§f¯ï
§qÀªÀÅ’ ¥ÀtÄà£ÀªÀÅ, PÉÆ¢¥Á¬Ä ¥ÉÃgïzÉÆlÄÖUÀÄ §f¯ï£ï ¸ÉÃgÁzï
PÀÄAzÁzï D¬Ä£ÀªÀÅ ¨Á¯ÉUï §qÀªÀÅUÀÄ ¨ÉÆÃqÁ¬Ä£ÀªÀÅ. ZËw, ªÀiÁ£Éð«ÄzÀAawÛ ¥À¨ÉÆð¯É
¥ÉÇvÀÄð zÉʪÀ zÉêÉgÉUï M¥ÁåªÀÅ ‘¥ÀAZÀeÉÓ(¥ÀAZÀPÀeÁÓAiÉÆ)’qï §f¯ï
G¥ÀÅöàAqÉà G¥ÀÅöàAqÀÄ. §f¯ï, ¥ÉÇj, ¥ÀzÉAf ¸À¯Á¬Ä EAawÛ zÀªÀ¸ÉÆ¯É£ï ¥ÉÇzÀÄvïÛzï
C¬ÄPïÌ ¨É®è ¨ÉÆPÀÌ vÁgÁ¬Ä ¥ÁqïÝ ¨ÉgÀ¸ïAqÀ ‘¥ÀAZÀeÉÓ’
D¥ÀÅAqÀÄ.
C¥ÀÇ¥ÉÇðqÀÄ E®èqÉ §wÛ
©£ÉßgÉUï ¨ÉÆAqÀ zÉvïÛ ¥ÀAiÉÄðgÉ PÉvïÛ PÉÆzÀÄð C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ C¬ÄvÀ ¨ÁªÉ ¥Égɸïzï
¨ÉÆAqÉÆUÀÄ §f¯ï, ¨ÁgÉzÀ ¥ÀgïAzï, MAf ZËAlÄ ¸ÀPÀÌgÉ, MAf vÀPÀ£À £É¬Ä CvïÛAqÀ
vÉÆqÉé£É¬Ä ªÀiÁvÉÆ ¥ÁqïÝ w£ÉågÉ PÉÆ¥ÀÅð£ÀªÀÅ ªÀiÁªÀÄ®è «Ä£ÉÆßvÀÄÛ ¨ÉÆPÀÌ
¸ÀA¥ÉÇvÀÄÛzÀªÀÅ ¨ÉÆAqÉÆUÀÄ §f¯ï. ¸ÀfÓUÉ£ï ªÀiÁeÁzï ªÀÄ°Û vÉ£À¸ï(G¦àlÄÖ)zÀ MlÄÖUÀÄ
§f®Ä¥ÀÅöàPÀj ¸ÉÃgïAqÀ CªÀÅ‘¸ÀfÓUÉ
§f¯ï’ GAzÀÄ PÁAQæÃmïzÀ¯ÉPÉÆUÉ. G£ïAUÉ¯ï ªÀÄÄAa, PÉÆvÀÛA§j,fÃjUÉ, ¨ÉƼÀÄî½î, PÀj ¨ÉêÀÅ ¸ÉÆ¥ÀÅöà GAzÉ£ï¥ÉÇzÀÄvïÛ zï
vÁgÁ¬ÄzÀ ¥ÀÇ ¨ÉÆPÀÌ G¥ÀÅöà ¥ÁqïÝ ¥ÀÅgÀÄAazï §f¯ï ¥ÁqïÝ ªÉÆgÉvïÛ zï MAvÉ K®Q̯Á
¥ÁAqÀ PÀÄqÉÆAf §f®Ä¥ÀÅöàPÀj DªÀÅ. ªÀÄÄAa, PÉÆvÀÛA§j, fÃjUÉ, G¥ÀÅöà, ¨É®è ªÀiÁvÀ
PÀqÉzï vÁgÁ¬Ä ¥ÁqïÝ §f¯ï zÉÆlÄÖUÀÄ ¨ÉgÀ¸ÁªÉÇqÀÄ. vÁgÁ¬Ä£Áè §f¯ï£Áè ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ
¥ÉÇzÀÄ¥ÉÇqÀÄ. gÀqÉØ£Áè K®QÌzÉÆlÄÖUÀÄ ¨É®èzÀ ¥ÁPÉÆqÀÄ ¥ÁqïÝ ¢ÃAqÀ ºÁ¼ÁªÀAzÉ
wAUÉƼÀÄUÀmÉè MjªÀÅAqÀÄ.
¥À§ðzÀ §f¯ï: JuÉä£Áè vÁgÁ¬Ä£Áè ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¥ÉÇzÀÄvïÛ zï CªÉPïÌ
¨É®è K®QÌ, G¥ÀÅöà ¨ÉÆPÀÌ ¨ÉÆÃqÀ¬Ä£Ávï £É¬Ä¥ÁqïÝ ªÉÆgÉ¥ÉÇàqÀÄ. C¬ÄPïÌ §f¯ï
¨ÉgÀ¸ÁªÉÇqÀÄ. ¥ÉÇj¯Á §f¯ï¯Á ¥À¤AiÀiÁgÉÆqÀÄ ¢Ã¥Égï. EgÉmï SÁ° ¥ÉÇj ¥ÁqïÝ
C¬ÄvÀ«ÄvïÛ ¨ÉÆAqÀ ¢Ã¥ÀÅ£ÀªÀůÁ GAqÀÄ.
¥ÉÇj §f¯ï: ºÉÆêÀÄ vÀA©¯ÉÆUÀÄ ¥ÉÇj, §f¯ï, N¯É¨É®è, ¥ÀgïAzï,
vÁgÁ¬Ä ªÀiÁvÁ ¥ÁqïÝ MlÄÖUÀÄ ªÉÆgÉ¥ÉÇqÀÄ
§f¯ï ¥ÁqÀÄ£É: §f¯ïUï
N¯É¨É®è, vÁgÁ¬Ä ¨ÉgÀ¸ïzï £É¬Ä ªÉÄÊvïzï ªÀÄzÀä¯Á¬Ä ¥ÉÇtÄÚ¯ÉUï §f¯ï w£ÁàªÀÅ£ÉPïÌ
§f¯ï ¥ÁqÀÄ£É ¥ÀuÉàgï. ¥ÉÇtÄÚ C¥Éà E®è¯ï EvÀÛ¯ïAqÀ CªÉÄägÉ E®è¯ïÝ §f¯ï §gÀÄ.
CAZÉ£É CªÉÄägÉ E®è¯ï EvÀÛ¯ïAqÀ C¥Éà E®è¯ïqïÝ §f¯ï §gÀÄUÉ.
§f® ªÀÄÆqÉ: “§f® ªÀÄÆqÉÃ..
§tÚAzÀqÉå¯Á PÀmÉÆÖAqÀ¯ïUÉ..!” vÀ£À CuÉÚ
PÀ®ÄÌqÀ£ï vÀÆAiÉÄgÉ vÀAUÀr PÁ¼ÀªÀÄä ¦zÀqÉÆAzÀÄ ¥ÉÇãÀUÀ ¥ÀtÄà£À ªÀtð£É PÀ®Äènð
¥ÁqÀÝ£ÉÆqÀÄ GAqÀÄ.
CAZÉ£Éà PÀqÉè
¨É¬Ä¥Ázï ªÀÄ°Û vÉ£À¸ï zÉÆlÄÖUÀÄ §f®Ä¥ÀÅöàPÀj ¸ÉÃgÁAqÀ CªÀÅ ‘PÀqÉè§f¯ï’. zÁ¯Á zÁAw£À¥ÀUÀ ¥ÉÇr§f¯ï ªÀÄÄPÉÆÌAzÀÄ ¤Ãgï ¥ÀgïAqÀ¯Á §qÀªÀÅ §°¥ÀÅ. ªÉÆgÉwÛ
§f¯ïzÉÆlÄÖUÀÄ ¨ÉÆ£Àå¨ÁgÉ,
UÁ½¨ÁgÉzÀAawÛ ¥ÀAzïð¯É PÀÆlÄ ¨ÉÆÃqÉà ¨ÉÆÃqÀÄ. EAawÛ £À£À¯Ávï §f¯ïzÀ §UɧUÉ
vÉ£À¸ÀÄ®Ä G¥ÉågÉ AiÀiÁªÀÅ. GAzÉ£ï vÀƬģÀPÀÄ®Ä N¢£ÀPÀÄ®Ä CªÉvÀÛ UÀÄvÀð PÉÆAiÉÄðgïAqÀ ‘§f¯ï §qÀªÀÅ¯É §UÉPÀĮĒ ¥ÀÅzÀgïqï MAf
JqÉØ §ÆPÀÄ PÉÆ£ÀªÉÇ°. F ‘§f¯ï ¥ÀÅgÁt’ vÀļÀĪÀZÁªÀrzÀ ¸ÀÄgÀÄvÀÛ J¸À¯ï Dzï CZÁѪÉÇ°.
EAZÀ §f¯ï ¥ÀÅgÁt JAZÀ zÀÄA§Ä
¥ÉÇÃ¥ÀÅAqÀÄ ¥ÀtÄà£ÉPïÌ §AUÁzÀð PÀmÉÖqïÝ ¥ÉÇtÄÚ¯É PÀAmɯï, PÉ© ¹AUÀj¥ÀÅ ‘§f¯É¸À¯ï’, ‘§f¯ï ¸ÀgÀ’, ‘§f¯ï ªÀiÁ¯É’EAawÛ ¥ÀzÉÝ¬Ä §AUÁgï¯Éà ¸ÁQë. ¨Éʯï, ¥ÀqÀÄà, UÀÄqÉدÉqï
§Ä¼É¦ ¥Àfgï ¥ÀAw¯Éqï §f¯ï ¥ÀAw¯Á MAfUÉ. PÀÄqÀèzÀ ªÀiÁPÉðmïÖqï §f¯ï F±ÀégÉ ¥ÀÅzÀgï
¥ÉÇìģÁgïUÉ. PÀÄqÀèqï §f®PÉÃj ¥ÀtÂà HgÀÄAqÀÄUÉ.
CjvÀÛ ¸ÀÄgÀÄvÀÛ
vÉ£À¸ï §f¯ï:
£ÀgÀªÀiÁ¤ ¨Ágï
§Ä¼É¥Ázï ¨ÁgïqïÝ Cj, CjqïÝ UÀAf, £ÀÄ¥ÀÅöà £Áqï ¥ÀwÛ PÁ¯ÉÆqÀÄÝ ¨ÉÆPÀÌ ¸ÀÄgÀÄlÄÖ
¨ÁgïqïÝ £Áqï ¥ÀwÛ£À vÉ£À¸ïAzï ¥ÀAqÀ §f¯Éà DzÀÄ¥ÉÇàqÀÄ. zÁAiÉÄAzï ¥À£ÀßUÀ ¨Ágï
¨ÉAiÀiÁàzï £ÀÄAUÁzï UÀĢݣÀªÀÅ MAf ªÉĬÄmÉ Cj DAqÀ, ¨ÉAiÀÄà£ÀªÀÅ ¨ÉÆPÀÌ
£ÀÄAUÀ¬Ä£ÀªÀÅ JaÑPÀ«Ää Dzï D ¨Ágï UÀĢݣÀªÀÅ
MAvÉ ZÀmÉÖ Dzï CjvÀÛ ¸ÉÆ¥ÉÇðqïÝ ¨ÉÃvÉ£Éà Dzï wQÌ£ÀªÀÅ ¨ÉÆPÀÌ gÀÄa® JvÁé¹
D¬Ä£ÀªÀÅ MAf ¥ÉǸÀ ¥ÀÅlÄÖUÀÄ PÁgÀt DzÀÄ¥ÉÇàqÀÄ.
‘§f¯ï¯Á
PÀÆmÉÆ£ÉÆqÀÄ ¨Ágï® ¥ÉÇzÀÄvÉÆ£ÉÆqÀÄ’
GAzÀÄ §f¯ÉqÀÄà ¥ÉÇvÀÄð fqÉØzÀ vÀqÉÆåqÀÄ PÀÄ®Äè¢ ¥ÉÇtÄÚ
¥ÉÇAeɪÉqïÝ ¥ÀÅnÖ£À UÁzÉ. CAaqï MAf PÉÊmÉ aÃAPÀÈzÀ PÀlÖ CvïÛAqÀ PÉÊ¯ï ¥ÀvÉÆAzÀÄ
vÀÆvÀÛ¢PÉ̯ïØ ¢Ãw PÀÄzÀÄ¥Éqï ¨Ágï ¥ÉÇzÀÄvÉÆAzÀÄ EwÛ¯ÉPÉÆ£Éà EAaqï £À£ÉÆAf PÉÊmÉ
¸ÀlÄÖUÀ ¥ÀvÉÆAzÀÄ §f¯ÉqÉÆÛAzÀÄ¥ÀÅöà¯ÉPÉÆ£Éà UÀÄjPïÌ §Æ£Àð ¥Émï֯ɣï
vÀ¥ÁàªÉÇAzÀÄ fqÉØzÀ UÀÄjqïÝ ¸ÀlÄÖUÀMqÀÄ CvïÛAqÀ ¥Á¯ÉzÀ a°èqï §f¯ï «ÄvïÛ
gÁ¥Ázï §f®Ý PÀĪÉðUï K¥ÁªÀÅ §YzÀ ¨ÉAUïqï
¥ÀAqÉÆ£ÀßUÀzÀªÀÅ.
‘§f¯ï¯Á
wAzÉÆ£ÉÆqÀÄ, PÉÆA§Ä¯Á GjvÉÆ£ÉÆqÀÄ’
GAzÀÄ N¯Á MgÀ
£ÉêÀÄ D¦ ¸Á£ÀzÀqÉUï zÉʪÀzÀ ¨Á¯ï §AqÁgÀ ¦zÁqÀÄ ClÖuÉqï zÉʪÉǯÉqÀ CjPÉ
ªÀįÉÆÛ£Àß ¥ÀÇ¥ÀŸÁðzÉÆ PÉÆA§ÄzÁAiÀÄ£À PÉÊPï̯Á §Æ¢ðvïÛAqï. C¥ÀUÀ CªÀĸÀgÉÆqÀÄ
C¬Ä£ï w£ÉågɯÁ CvïÛ E®èqÉUïAzï ¥ÀvÉÆ£ÉågɯÁ CvïÛ ¥ÀtÂà ¥ÉÇvÀÄð G¥ÀàqïAzï
¨Á¬ÄzÀÄ®¬Ä ¥ÁqïÝ CVzï w£ÉågÉ vÀÆAiÉÄ. DAqÁ Dvï ¥ÉÇvÀÄðUÉà “KAiÀÄð
PÉÆA§ÄzÁAiÀÄ Gj¥ÀÅ PÉÆA§Ä’Azï MgÉÆÃ£É ªÀÄ¢¥ÀÅ ªÀÄzsÀå¸ÉÛgÉ£À ¸ÉÆgÀ,
ºÀÄPÀĪÀÄÄzÀ¯ÉPÉÆ PÉÆA§ÄzÁAiÀÄ£À PÉ©PïÌ
DPÉÆqÁ? DAiÀÄUï ¨Á¬ÄrwÛ §f¯ï£ï ¤AUÉågɯÁ CvïÛ G¨ÉågÉ® CvïÛ ¥ÀtÂà zsÀªÀÄð
¸ÀAPÀqÉÆqÀÄ F UÁzÉ G¢AiÀÄ DvïAqïAzï vÉÆÃeÉÆqÀÄ.
‘PÉÆr
ªÀÄgÀvÀrmï ¥ÉÇr§f®ÄAqÀÄ w£ï¥ÀAqÀ w£ï’!
«ÄvÀÛd¯É ªÀiÁqÉÆqÀÄ
§AqÁgÀ §vïÛ PÉvïðzïAqï, ¨Á¯ï §AqÁgÀ PÉÆrAiÀÄrmï ¤¯É DvïAqï. PÁ®PÀqɸÀAzÉ JqÉØ
K®å UÀ½UÉqï PÉÆrAiÉÄÃzïðAqï. zÉÊAiÀÄAUÀÄ¼É ¥ÀwªÀiÁ¤ JuÉÚ §Æ¼Àå ¥ÀvïÛzï wvÀð
PÉgÉmï «ÄÃzï ªÀÄr vÀÄvÀÄÛzï ªÉÆãÉUÀgÉzÁ® ¥ÁqÀßUÀ zÉʪÀzÀ M¼À¸Àj M¸ÁAiÉÆzÀ ¸ÀA¢
¥ÀAqÉÆAzÀÄ¥ÀÅöà£ÀUÀ vÉA§gÉ ¨ÉÆlÄzÀÄ zÀ¤PÉÆgÉÆAzÀÄ¦à ¥ÉÇvÀÄð. PÉÆr ªÀÄgÀvÀrmï
¥À¯ÉÆ §Ä¯ÉPÁ¤UÉzÀ ¨ÉÆAqÀ PÉA§ÄqÉ, EAawÛ£ÀªÀÅ gÁ² gÁ² §vïÛ §ÆzÀÄðAqÀÄ. C®à£É
¥ÁUÀgÉÆqÀÄ PÀÄ®Äè¢ MAiÀÄðUï PÁAqÉqïÝ EAZÀ zÁ¯Á §AfUï wPÀÌAzÉ §qÀªÀÅqÀÄ vÀqɪÉÇ£ÉågÉ
DªÉÇAzÀÄ EfÓ. DAiÀÄUï MªÀůÁ vÉÆÃdÄf, MªÀůÁ PÉãÀÄf. DAqÀ PÉÆrªÀÄgÀvÀÛ Crmï
§®¸ï¢ ¥À¸Á£Éð, PÉÆr EgÉmï §®¸ï¢ ¥ÉÇr§f¯ï vÉÆÃeÉÆAzÀÄAqÀÄ, PÉÆ¢ DªÉÇAzÀÄAqÀÄ.
vÉA§gÉzÀ ¸ÉÆgÀ¯Á CAZÉ£É ‘PÉÆrªÀÄgÀvÀrmï
¥ÉÇr§f®ÄAqÀÄ w£ï¥ÀAqÀ w£ï’! ¥ÀtÂà¯ÉPÉÆ PÉãÉÆAzÀÄAqÀÄ.
‘§f¯ï¨É¯ÉÆèqÀÄ ¦f£ï ¢Af¯ÉPÉÆ'
wvïð
PÉÊPïÌ JPÀÄ̯ÉPÉÆ M¯ÁàAqÀ® ¢ÃAqÀ eÉÆÃPÀÄèw£ÀAzÉ PÀÄ®èAiÉÄgïAzï J£ïßzï «ÄvïÛ
zÉAUÀzÀ §jvÀÛ §¼ÀmïÖ £ÉïÁàzï zÉAUÀzï ¢ÃAqÀ zÁ£É DAqï? ¦f£ÀÄ®Ä §® CQØ §¯ïèzÀ
zÁgÉ ¥ÀvÉÆAzÀÄ §®vÀÛ G®¬Ä¯Á ¥ÉÇÃzÉà §ÄqÀå. E®è d£ÀªÀiÁ¤, eÉÆÃPÀÄè ¨Á¯É¯É PÀuïÚ
PÉÊ vÀ¥Áàzï ¢ÃAqÀ¯Á ¦f£ï¯É gÁ¥ÀÅzÀ ¥ÀÅAqÀÄqïÝ zÉAUÁzï ¢ÃAiÉÄgÉ Dvï ¸ÀÄ®§ EfÓ.
‘§f¯ï¯Á
¨É®è¯Á w£ÉÆqÀÄ zÁ£É?’
‘CAUÀr DAUÀr ¥ÉÇUÉÎ¯É PÀȵÉÚ ¨Ágï §f¯ï PÀAqÉ¯É PÀȵÉÚ’; ‘¨Ágï
EvïÛAqÀ §f¯ï G¥ÀÅöàUÉ’; ‘§f¯ï ¨ÉÆÃqÁAqÀ ¨ÁgÉqÀÄà, G«Ä JqÉÆàrÑ’; §f¯ïzÀ
§UÉmïÖ EAawÛ ªÀiËTPÀ ¸Á»vÀå ¨ÉÆÃrwÛ£Ávï wPÀÄÌAqÀÄ. ‘§f¯ïAzï
ªÀÄÄQÌ£ÀªÀÅ §dQgÉ DAqï’ ¥ÀtÂà UÁzÉ CªÀÄÈvÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀgÉ£À ‘¥ÉǸÀUÁzɮĒ
§ÆPÀÄqÀįÁ wPÀÄÌAqÀÄ. ‘¨ÁgÉqÀÄà UÀÄjmïÖ §f¯ÉrÛ¯ÉPÉÆ’, EAZÀ
¥ÉǸÀ UÁzÉ PÀmÉÆÖ°. CªÀÅ PÁ¯Á¢qï ¥ÀgÀ UÁzÉ£Éà Dzï UÁzÉ¯É ¥ÀgÀA¥ÀgÉUï
¸ÉÃgÀÄAqÀÄ.
CAZÀ vÀÆAqÀ £ÀªÀÄ E¤ d£À¥ÀzÀ
¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀtÄà£ÀªÀÅ vÀ£ÁßwUÉ GAqÁzï Gzïgï£ÀªÀÅ CvïÛ. K¤zÀ PÁ¯ÉÆqÉÝÃ
d£ÀªÀiÁ¤ CPÉè ¨É¤ß¨ÉÃ¯É PÁ¯ÉøÉÆzÀ ¥ÉÇvÀÄð CPÉè vÀgÉPÀaðzÀ UÉãÉÆqÀÄ PÀmïÖ
PÉÆ£Àð, ªÉÆqÉzï PÉÆ£Àð UÁzÉ Jzïæ PÀvÉ, ¥ÀzÀ¥ÁqÀÝ£À ¸Á»vÉÆå®Ä ¨Á¬ÄzÀ ¥ÁvÉgÉÆqÉÃ
MjAqï. DAqÀ ¨Á¬ÄqïÝ ¨Á¬ÄUï, PÉ©qïÝ PÉ©PïÌ ¥ÀUÀgÉÆzÀÄ MjAiÉÆAzÀÄ §vïÛAqï. D¤zÀ
PÁ¯ÉÆqÀÄ E¤vÀÛ¯ÉPÉÆ §gÉzï ¥ÁqÀÄ ClÖuÉ DªÁðqï EdÓAqï. CAZÁzï CªÀÅ °TvÀ CvïÛ
ªÀiËTPÀ ¸Á»vÀå. E¤zÁ¤Uï ªÀiËTPÀ, °QvÉÆUÀÄ dvïÛAqï. UÀæAvÉÆ ¸Á»vÉÆå¯Éqï £ÀAPï
ªÀiÁvÉgÉUÀè wPÀÄ̯ÉPÉÆ DvïAqï.