Monday, May 23, 2011

ಅಂಬುಕಾಯಿ : ಆಗಸಕ್ಕೆ ಬೀಸಿ ಎಸೆಯುವ ಆಟ

¸ÀļÀåzÀ ¥ÉgÁ¨É ªÀiÁqÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀzÀ°è ¥ÉÊZÁgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ¥ÀAiÀÄ¹é¤ £À¢AiÀÄ §AqÁgÀÄUÀAiÀÄ«zÉ. PÀqÀÄ ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ºÉƼÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ D¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Á®ªÁzÀ PÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÉʪÀzÉêÀgÀÄUÀ¼À d¼ÀPÀPÉÌ ºÉýªÀiÁr¹zÀAvÀºÀ vÁtUÀ¼ÀÄ.
G¼ÁîPÀļÀÄ zÉʪÀzÀ RqÀÎ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄgï ¨sÀÆvÀzÀ RqÀÎUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ PÀÄAlÄ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ JAlÄ ªÀÄA¢ »jAiÀÄgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è C°è §AzÀÄ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÀÄ RqÀÎUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀÄÆgÀĨÁj ¤ÃgÀ°è ªÀÄļÀÄV ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀgÀÄ. C°èUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À eÁvÉæAiÀÄ UËfªÀÄÄVAiÀÄĪÀ CªÀ¨sÀÈvÀ¸ÁߣÀªÀÇ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.


zÀAr£ÀªÀÄPÀ̼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÀĸÀÄ zÀÆgÀzÀ°è CªÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀæ÷å«gÀĪÀ eÁUÀzÀ°è÷FeÁr «ÄAzÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ CªÀ®QÌ¨É®è ¥Àæ¸ÁzÀªÉ®è ªÉÄ®ÄèªÀÅzÀPÁÌV ¹zÀÞgÁV ¤AwzÁÝgÉ. ºÉÃUÀÆ £ÀqÀÄ ªÀÄzsÁºÀß PÀ¼ÉzÀÄ MAzÀÄ vÁ¹£À ºÉÆvÀÄÛ. J®èjUÀÆ §AzÀ zÁjAiÀįÉèà ªÀÄvÉÛ ¥ÀæAiÀiÁt. eÁUÀmÉ §rAiÀÄĪÀ, UÀUÀÎgÀzÉÆuÉÚ PÀÄlÄÖªÀ ¨Á®PÀgÀ zÀAqÀÄ ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀÄvÁÛ HgÉ®è ¸ÀÄ¢ÝPÉÆqÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVvÀÄ.
¥ÉgÁ¨É ªÀiÁqÀ¢AzÀ ºÉÆgÀlªÀgÉ®è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄUÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ¨ÁªÀÅl E½¸ÀĪÀ vÁtªÁzÀ PÀlÖªÀÄÄaÑgÀÄ ªÀiÁqÀPÉÌ §AzÀÄ ¸ÉÃjzÁݬÄvÀÄ. ¥ÀÇeÁPÁAiÀÄðzÀ §½PÀ £ÉʪÉÃzÀå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. zsÀéd¸ÀÛA¨sÀzÀ vÀÄ¢¬ÄAzÀ zsÀédªÀ£ÀÄß PɼÀV½¹zÀ §½PÀ ¸ÀÛA¨sÀªÀ£ÀÄßß J®ègÀÆ PÀÆr £É®zÀ°è ªÉÄ®è£É ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄ®V¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ.
«¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À §½PÀ wÃxÀð ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄvÉÛ zsÀéd¸ÀÛA¨sÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉÆqÀgÀÄ. CzÀÄ ¨sÀAqÁgÀ ¸À»vÀ UÀÄUÀÄÎgÀĪÀiÁ¼Àå UÁæªÀÄ ZÁªÀr’ PÀqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ½UÁV C°è ¸ÀAgÀPÀëuɪÀiÁrqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÉAiÀiÁågÀÄ ªÀiÁqÀzÀ°è CzÁUÀ¯Éà ¥ÀÇeÉAiÀiÁVzÉ. E¢ÃUÀ PÀlÖªÀÄÄaÑgÀÄ ªÀiÁqÀzÀ°è DgÀwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀA¥ÀżÀî eÁUÀ EA¥ÀżÀî PÉÆÃrAiÀÄ UÀÄUÀÄÎgÀÄ ªÀiÁ¼Àå UÁæªÀÄZÁªÀrAiÀÄ°è zÉʪÀzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀjUÉ®è ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¸ÀAzÁAiÀĪÀÇ DVzÉ. zsÀéd E½¹zÀ ºÉÆvÀÄÛ. PÀlÖªÀÄÄaÑgÀÄ ªÀiÁqÀzÀ°è Q¤ßªÀiÁtÂUÉ £ÀqÀÄ §Ar, ¥ÉgÁ¨É ªÀiÁqÀzÀ°è ¥ÀǪÀiÁtÂUÉ PÀqÉ §Ar eÁvÉæ ªÀÄÄVzÀÄ ¨sÀAqÁgÀ §AzÀÄ J°è¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉÆà D°è ¸ÉÃjzÉ. E¤ßÃUÀ ¨ÁQ G½¢gÀĪÀÅzÉãÀÄ?

ºÁA! CA§ÄPÁ¬Ä ºÁj¸ÀĪÀ Dl. ºËzÀÄ! DUÀ¸ÀPÉÌ CA§ÄPÁ¬Ä ©Ã¹ J¸ÉAiÀÄĪÀ £ÉÆÃl. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À PÀÄvÀƺÀ® QæÃqÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà J®ègÀÆ DPÀqÉ £ÉlÖ £ÉÆÃlzÀ°è PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwzÁÝgÉ. CzÉÆà C°è £ÉÆÃr! zÉÆqÀØ ¥ÀÇeÁj  PÀlÖªÀÄÄaÑgÀÄ ªÀiÁqÀzÀ dUÀ°AiÀĪÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ vÉAV£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀgÀ §½PÀ MAzÀgÀAvÉ ¨Á£ÉvÀÛgÀzÀ°è ºÁj¹AiÉÄélÖgÀÄ.
CµÀÖgÉƼÀUÉ CªÀÅ £É®PÉÌ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¹UÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£ÀÄß vÀPÀët JwÛPÉÆAqÀÄ dfÓ ¤ÃgÀÄ PÁt¹ EzÀÄ CA§ÄPÁ¬Ä JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ M¨ÁâvÀ MqÉzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÁt¸ÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ªÀÄvÉÆÛ§â CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀÄ PÁt¹ UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ªÉÄïÁlªÉà E°è «dÈA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DUÀ¸ÀPÉÌ ©Ã¹ J¸ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ »ÃUÉ KPÀ PÁ®PÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ¸Ét¸ÁlPÉÌ FqÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÉÆAzÀÄ «ÄAa£À ªÉÃUÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ J¼ÉzÁl, zÀÆqÁl, ¸É¼ÉzÁl. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ºÉÃUÉ AiÀiÁgÀÄ ±ËAiÀÄð ZÀªÀÄvÁÌgÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ CA§ÄPÁ¬Ä »rzÀÄ «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ.
E°è ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ ©lÄÖPÉÆqÀzÀ bÀ®«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÊUÉ ¹PÉÆÌqÀ£É EzÀÝ°èAzÀ¯Éà ºÁj ¥ÀgÁjAiÀiÁV ¯ÁUÀºÉÆqÉzÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ PÁ¬ÄAiÉÆqÀ£É PÁt¹PÉÆAqÀÄ «d¬ÄAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ GgÀļÁlzÀ°è, ºÉÆgÀ¼ÁlzÀ°è ©Ã¼À¨ÉÃPÀÄ, K¼À¨ÉÃPÀÄ. zÉʪÀzÀ CAUÀ¼ÀzÀ°è zsÀƽ£À°è ºÉÆgÀ¼ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà CzÀÄ zsÀƼÀÄPÁ¬Ä J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀgÉ F GgÀÄqÁlzÀ CA§ÄPÁ¬Ä EµÀÖgÀ¯Éèà ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. C°è E°è ªÀÄÆgÀÄPÀqÉ CA§ÄPÁ¬Ä ¸Ét¸Ál £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà zÉÆqÀØ ¥ÀÇeÁj ªÀÄvÉÛ dUÀ° Kj ºÀvÁÛgÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ¤AvÀ°èAzÀ ªÉÄÃ¯É £À¨sÉÆêÀÄAqÀ®PÉÌ J¸ÉAiÀÄÄvÀÛ ZÀªÀÄvÁÌgÀ ªÉÄgɸÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ºÁUÁV ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ F gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁj QæÃqÉ MAzÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀĪÀ DlªÀ®è. ºÁUÁV C°è CªÀPÁ±À ªÀAavÀgÁzÀªÀgÀÄ E°è «ÄAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀAzÀ¨sÀð VnÖ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
PÀlÖªÀÄÄaÑgÀÄ ªÀiÁqÀzÀ°è CA§ÄPÁ¬Ä DlªÁzÀ §½PÀ C°èAzÀ ªÀÄvÉÛ zÀlÖqÀ«AiÀÄ £ÀqÀĪÀt ¥ÉgÁ¨É ªÀiÁqÀzÀ PÀqÉUÉ CA§ÄPÁ¬Ä DlzÀ D¸ÀPÀÛgÉ®è zsÁ«¹zÀgÀÄ. ºÉÆvÀÄÛ PÀvÀÛ¯ÉAiÀiÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ®Æ CªÀ¸Àj¸ÀzÉ «¢ü¬Ä®è. DzÀgÉ C°è ªÀÄÆgÀÄPÁ¬ÄUÀ¼À ¨sÀgÁmɬĮè. MAzÉà MAzÀÄ CA§ÄPÁ¬Ä. AiÀÄĪÀPÀgÉ®è vÀ£ÀUÉ vÀ£ÀUÉ£ÀÄßvÀ PÉÊUÀ½UÉ vÉPÉÌ ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ J¼ÉzÁl £ÀÄUÁÎl dUÁÎl£ÀqɹzÀgÀÄ.

CA§ÄPÁ¬Ä-zsÀƼÀÄPÁ¬ÄAiÀÄAvÀºÀ DZÀgÀuÁvÀäPÀ QæÃqÉAiÀÄ°è «ÄwVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è DlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ E°è CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀgÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÉʪÀzÀ PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀægÁV EµÁÖxÀð ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁºÀ¸À¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àj¬ÄzÀÄ. E°è CA§ÄPÁ¬Ä ¸ÀA¥ÁzÀ£É MAzÀÄ £É¥À ªÀiÁvÀæ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á®ÄUÉÆAqÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊ£ÉÆâPÀ gÀAUÀªÉâPÉ ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ.


vÀļÀÄ£Ár£À §qÀUÀt¨sÁUÀzÀ°è vÀ¥ÀàAUÁ¬ÄDl JµÀÄÖ d£À¦æAiÀĪÉÇà vÉAPÀt¨sÁUÀzÀ ¸ÀļÀå ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è CA§ÄPÁ¬Ä CµÉÖà ¥ÀæSÁåw. ¸ÀļÀåzÀ PÀÄPÀÄÌAzÀÆgÀÄ, G§gÀqÀÌ, «ÄvÀÆÛgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ eÁvÉæUÀ¼ÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CA§ÄPÁ¬Ä ºÁj¸ÀĪÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj DlzÀ ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
¸ÀļÀåPÉÆÃr ªÀiÁzsÀªÀgÀAvÀºÀªÀgÀ ªÉÄîĸÀÄÛªÁjvÀ£ÀzÀ°è  CA§ÄPÁ¬ÄUÀ¼ÀAvÀºÀ ºÀ¼É DlUÀ½UÉ ºÉƸÀ ²¹Û£À DAiÀiÁªÀÄ PÀÆqÀ ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀgÀÄ CA§ÄPÁ¬Ä DlzÀ°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀ D¸ÀPÀÛªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥Àj²Ã°¹ CªÀgÀ°è QjAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ vÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ CA§ÄPÁ¬Ä DlPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ £ÉÆÃlzÀ ZËPÀlÄÖ ºÁQPÉÆlÖªÀgÀÄ.
CA§ÄPÁ¬Ä »rzÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ZÀZÀÄѪÀÅzÀPÁÌV zÉʪÀzÀ ªÀiÁqÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆÃqÉ, ªÀiÁr£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ zÉʪÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸Áܦ¹gÀĪÀ zÉʪÀ¸Á¤ßzsÀåzÀ PÀAaPÀ®è£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀAw®è JA§ÄzÁV PÉ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüUÉ vÀAzÀgÀÄ.
CµÉÖà C®èzÉ CA§ÄPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ DUÀ¸ÀPÉ̸ÉAiÀÄĪÀ, J¸ÉzÀ PÁ¬Ä £É®PÉÌ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, CxÀªÁ EvÀgÀgÀ PÉÊUÀ¼À »rvÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ P˱À® ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀ¨ÉÃwPÉÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ.


¤d, CªÀgÀ ¥ÁævÀåQëPÉ-¥ÀæAiÉÆÃUÀ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ «ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. vÁ£ÀÄ MAzÀÄ PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §jUÉÊAiÀÄ°è ¨sÀzÀæªÁV »r¢lÄÖ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, DUÀ ¸Ét¸ÁlUÁgÀgÉ®è vÀ£Àß ºÀwÛgÀ §AzÀÄ vÀ£Àß PÉʪÉÄÃ¯É PÉʺÁQ ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, DªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ MªÉÄä¯É »rvÀ ¸Àr°¹ vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉ̼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀÄA¦¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ.
DUÀ D PÁ¬Ä ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¸Ét¸ÁlUÁgÀgÀ PÉÊUÀ¼À°è GgÀļÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà PÁ®PÉÌ EràvÀAqÀzÀ°è M§âjUÉƧâgÀÄ QvÁÛqÀÄvÁÛ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ ªÉÄïÁl £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà zÉʪÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¥ÀæzÀQëuÉ §gÀĪÀºÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DUÉ®è AiÀiÁgÁzÀgÉƧâ£À PÉÊUÉ ¹QÌ DvÀ JwÛPÉÆAqÀÄ NqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛ§â CªÀ£À£ÀÄß ¨É£ÀßnÖ vÁ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.
»ÃUÉ F DlzÀ ¸Ét¸Ál ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀgÀ PÉÊUÀ½UÉ §AzÀÄ zÁn ºÉÆÃV CªÀPÁ±À vÀ¦àºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÉà ºÉÆwÛUÉ zÉʪÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. F £ÀqÀÄªÉ CA§ÄUÁ¬Ä AiÀiÁgÁzÀgÉƧâ¤UÉ EA§ÄPÉÆlÄÖ DvÀ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ PÀ¯ÉÆèAzÀPÉÌ MqÉzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÁt¹zÁUÀ DvÀ CA§ÄUÁ¬Ä «d¬Äà J¤¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É J£ÉÆßÃt.
EzÀÄ GzÉÝñÀªÀÇ ºËzÀÄ vÁ£ÉÃ? ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ¥ÉÇæ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ(1997) CªÀgÀ zÀQëtzÀ ¹j£ÁqÀÄ’ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ.


[ "ಹಳೆ ಆಟ ಹೊಸ ನೋಟ " ಅಂಕಣ ಲೇಖನ : "ಪ್ರಜಾವಾಣಿ" ಕರಾವಳಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ - ಪ್ರತಿ ಬುಧವಾರ ]

1 comment:

  1. Casino Review - Dr. MD Casino
    Welcome to our Casino Review and review the 춘천 출장샵 best bonus codes available for your online 창원 출장안마 casino. casino bonuses 문경 출장샵 on your first deposit, as 통영 출장안마 well as the following Number of games: 80+Payout speed: 부산광역 출장안마 5.0

    ReplyDelete